あまの　みかさのやまに

あまの　はら

下の句：みかさのやまに　いでしつきかも

句：あまのはら　ふりさけみれば　かすがなる　みかさのやまに　いでしつきかも（7）
　　天（あま）の原　ふりさけ見れば　春日（かすが）なる　三笠（みかさ）の山に　いでし月かも

作：阿倍仲麻呂（あべのなかまろ）

訳：大空はるか遠くをながめると、月がのぼっているが、あれは故郷（こきょう）日本の三笠（みかさ）山に出ていた月なのだろうかなあ。