なげき　いかにひさしき

なげき　つつ

下の句：いかにひさしき　ものとかはしる

句：なげきつつ　ひとりぬるよの　あくるまは　いかにひさしき　ものとかはしる（53）
　　なげきつつ　ひとりぬる夜の　あくるまは　いかに久しき　ものとかはしる

作：右大将道綱母（うだいしょうみちつなのはは）

訳：あなたのおいでがなく、悲しんでため息をつきながら、独りで寝る夜の明けるまでの間は、どんなに長いものか、あなたはご存じないであろう。