わたのはらこ　くもゐにまがふ

わたのはら　こ　ぎいでてみれば　　（大山札）

下の句：くもゐにまがふ　おきつしらなみ

句：わたのはら　こぎいでてみれば　ひさかたの　くもゐにまがふ　おきつしらなみ（76）
　　わたの原　こぎいでてみれば　久方（ひさかた）の　雲いにまがふ（う）　沖（おき）つ白波（しらなみ）

作：法性寺入道前関白太政大臣（ほつしょうじにゅうどうさきのかんぱくだじょうだいじん）

訳：大海に舟をこぎだしてながめると、雲と見まちがえるばかりの沖の白波だなあ。