わすら　ひとのいのちの

わすら　るる

下の句：ひとのいのちの　をしくもあるかな

句：わすらるる　みをばおもはず　ちかひてし　ひとのいのちの　をしくもあるかな（38）
　　忘らるる　身をば思は（わ）ず　ちかひ（い）てし　人のいのちの　惜（お）しくもあるかな

作：右近（うこん）

訳：あなたにわすれられるわが身のことは、なんとも思わない。けれどもわたしを忘れないと神にちかったあなたの命が、神罰（しんばつ）でちぢむのではないかと心配だ。