ほ　ただありあけの

ほ　ととぎす

下の句：ただありあけの　つきぞのこれる

句：ほととぎす　なきつるかたを　ながむれば　ただありあけの　つきぞのこれる（81）
　　ほととぎす　鳴きつる方（かた）を　ながれむれば　ただありあけの　月ぞ残れる

作：後徳大寺左大臣（ごとくだいじさだいじん）

訳：ほととぎすが鳴いた方をながめると、その姿は見えず、ただ明け方の月が残っているだけだ。