よのなかは　あまのをぶねの

よのなかは

下の句：あまのをぶねの　つなでかなしも

句：よのなかは　つねにもがもな　なぎさこぐ　あまのをぶねの　つなでかなしも（93）
　　世の中は　つねにもがもな　なぎさこぐ　あまの小舟（おぶね）の　綱手（つなで）かなしも

作：鎌倉右大臣（かまくらのうだいじん）

訳：この世の中は、いつまでもかわらないでほしい。いま、このなぎさをこいでいく漁夫の小舟にかけて、陸から引いていく綱のなんとおもしろいことよ。