やまざ　ひとめもくさも

やまざ　とは

下の句：ひとめもくさも　かれぬとおもへば

句：やまざとは　ふゆぞさびしさ　まさりける　ひとめもくさも　かれぬとおもへば（28）
　　山里（やまざと）は　冬ぞさびしさ　まさりける　人めも草も　かれぬと思へ（え）ば

作：源宗行朝臣（みなもとのむねゆきあそん）

訳：山里は、冬にひとしおさびしく感じられることだ。人の訪れもたえ、草もかれてしまうと思うと。