やえ　ひとこそみえね

やえ　むぐら

下の句：ひとこそみえね　あきはきにけり

句：やへむぐら　しげれるやどの　さびしきに　ひとこそみえね　あきはきにけり（47）
　　八重（やえ）むぐら　しげれる宿の　さびしきに　人こそ見えね　秋は来にけり

作：恵慶法師（えぎょうほうし）

訳：雑草（ざっそう）のむぐらが生い茂っているさびしいわたしの住まいに、おとずれる人は見えないが、秋だけはやってきたよ。