ゆら　ゆくへもしらぬ

ゆら　のとを

下の句：ゆくへもしらぬ　こひのみちかな

句：ゆらのとを　わたるふなびと　かぢをたえ　ゆくへもしらぬ　こひのみちかな（46）
　　由良（ゆら）のとを　わたる舟人（ふなびと）　かぢ（じ）をたえ　ゆくへ（え）も知らぬ　恋（こい）の道かな

作：曽禰好忠（そねのよしただ）

訳：由良（ゆら）の瀬戸（せと）をこぎわたる船頭が、かじをなくして行方（ゆくえ）も知れずただようように、この先どうなるかわからぬわたしの恋の道だなあ。